ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΦΟΙΒΟΥ ΠΙΟΜΠΙΝΟΥ
Ο Φοίβος Πιομπίνος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1945 .Είναι πτυχιούχος της
Α.Σ.Ο.Ε.Ε. Σπούδασε οικονομία και φιλοσοφία στο Παρίσι. Είναι συνταξιούχος της
Ε.Τ.Ε, όπου εργάστηκε επί 32 χρόνια .Τα τελευταία χρόνια της υπαλληλικής του
σταδιοδρομίας ήταν προϊστάμενος του Ιστορικού Αρχείου της Ε.Τ.Ε. Γνωρίζει
ιταλικά ,γερμανικά και γαλλικά.
ΕΡΓΑ
Έλληνες αγιογράφοι μέχρι το 21,Αθηνα 1979.
Έλληνες αγιογράφοι μέχρι το 21, 2η έκδοση ,αναθεωρημένη και
συμπληρωμένη. Ε.Λ.Ι.Α. Αθήνα 1984.
Σπουδή θανάτου, Πιτσιλός ,Αθήνα 1996
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
ΟΥΓΚΕΝ ΧΕΡΡΙΓΚΕΛ, Το ζεν και η τέχνη της τοξοβολίας, Πύρινος κόσμος
,Αθήνα 1979.
DOMINIQUE SIMONNET, Τι είναι οικολογία ,Νέα Σύνορα, Α.Α Λιβάνης,
Αθήνα 1985.
ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΙΟΝΕΣΚΟ, Μια κόρη για παντρειά, Αθήνα 1985(δίγλωσση
έκδοση ).
GIUSEPPE UNGARETTI ,Ποιήματα ,Αθήνα 1990,( δίγλωσση έκδοση ).
ΓΚΥ ΝΤΕ ΜΩΠΑΣΑΝ ,Διηγήματα ,Ηριδανός, Αθήνα 1993.
GIUSEPPE UNGARETTI , Ένδεκα Ποιήματα(από κοινού με την Paola Maria
Minucci). ( δίγλωσση έκδοση ). Εκδ. Οδός Πανός . Αθήνα 1996.
ΓΚΥ ΝΤΕ ΜΩΠΑΣΑΝ, Ο αλήτης και άλλα διηγήματα ,Ολκός Αθήνα 1999.
Μετάφραση ιταλικών ποιημάτων από κοινού με την Paola Maria Minucci
στον συλλογικό τόμο :Συνομιλώντας με τον Καβάφη , Ανθολόγηση ξένων
καβαφογενών ποιημάτων ,Επιμ. Νάσος Βαγενάς , Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας,
Θεσσαλονίκη 2000.
GIUSEPPE UNGARETTI ,Ποιήματα,1η έκδοση 1990,2η έκδοση
αναθεωρημένη και συμπληρωμένη, Ίκαρος, Αθήνα 2001. ( δίγλωσση έκδοση ).
Η διδασκαλία του Ραμασρίσνα , ανθολόγηση – σχολιασμός :Ζαν ΕΡΜΠΕΡ ,
PRINTA,Τα πρόσωπα της Ανατολής , Αθήνα 2001.
ΟΝΟΡΕ ΝΤΕ ΜΠΑΛΖΑΚ ,Ελ Βεργουδο ,Ολκος , Αθήνα 2001.
|